نظام مراجع مصطلحات الأمم المتحدة في الصينية

• 联合国词汇参考系统

• نظام    厘米－克－秒制; 系统
• مراجع    参考书; 审校
• الأمم المتحدة    philip/联合国; 联合国; 联 ...

أمثلة

1. (هـ) توحيد إنتاج وتعهد المصطلحات على الصعيد العالمي من خلال نظام مراجع مصطلحات الأمم المتحدة (UNTERM)؛
   (e) 通过联合国名词参考系统合并全球词汇的制作和维护；
2. ويجري حاليا إدماج جميع عناصر نظام مراجع مصطلحات الأمم المتحدة في قاعدة بيانات وحيدة وسيتوفر الوصول إليها من جميع مراكز العمل عن طريق التكنولوجيا القائمة على الشبكة.
   UNTERM的所有构成内容目前正并入单一数据库，从所有工作地点均可利用网络技术查阅其中词汇。
3. وعلاوة على ذلك، أُنشِئت فرقة عمل مخصصة في مقر الأمم المتحدة لنقل مضمون قواعد بيانات المصطلحات الخاصة بكل لغة على حدة إلى نظام مراجع مصطلحات الأمم المتحدة (UNTERM).
   此外，在联合国总部设立了一个特设工作队，将特定语言名词数据库的内容迁移至全球名词数据库(联合国名词参考系统)。